Gender Icons

While I am as excited for Pop CUTIE! Street Fashion Simulation as the next person (okay, a lot more than the next person), am I the only one that sees the inappropriateness of using a person in a dress as the iconic representation for "can wear this thing that is not a dress"?

A screenshot of an androgynous character wearing a ceremonial Chinese military uniform

But really, for a game with a Lu Bu Costume, I'll forgive a lot.